In the Jordan Coliseum of Ibague it celebrated the “Older people day” and “Discovery the ability a oppotunity” campaigns, with the assistance of round of two hundred attendees among older people of 60 years and people with disability condition.
Actividades en Colombia
La Fundación Internacional María Luisa de Moreno a través de su Programa Mi Nueva Familia el pasado 4 de diciembre acompañó la clausura escolar de los 59 niños y niñas de la Institución Educativa Centro Integral de Formación e Investigación MISAK del Resguardo Indígena La Bonanza de Morales Cauca.
Desde hace dos años, en la región del Magdalena Medio, la Fundación Internacional Maria Luisa de Moreno viene desarrollando labores sociales en pro de las personas vulnerables, extendiendo una mano amiga que responde a las necesidades más apremiantes. En esta oportunidad, los anfitriones fueron personas con discapacidad de la Dorada Caldas, quienes disfrutaron de la campaña “Descubrir la Capacidad una Oportunidad”, en la que además de sentirse especiales, aprendieron herramientas que facilitarán su inclusión social y su reconocimiento en la sociedad.
Since two years ago, in the half Magdalena region, Maria Luisa de Moreno International Foundation has develoment social labours in benefit of the vulnerable people, giving a hand friend to those who need it. In this opportunity, the hosts were people with disability of Dorada Caldas, whom enjoyed of the “Discover the ability a opportunity” campaign, and also they felt special, theyr learned tools for provide their social inclusion and their acknowledgement in the society.
Fueron más de 160 los voluntarios que disfrutaron una tarde llena de sorpresas donde la fundación reconoce su maravillosa y desinteresada labor en pro de una comunidad ávida de acompañamiento y ayuda.
Were more than 160 hundred volunteers enjoyed a afternoon full of surprises where the Foundation recognize their beautiful and uninterested labour in favor of the willing community of accompaniment and aid.
Una tarde de mucha diversión y alegría vivieron los niños de Barranquilla y los municipios de Soledad, Puerto Colombia y Malambo, en el departamento del Atlántico en el parque recreativo Divercity, celebrando la Campaña “Yo Quiero Ser” de la Fundación. Disfrutaron de refrigerios, obsequios, talleres lúdico recreativos con globoflexia así como de todas las atracciones del Parque.
A afternoon of a lof of fun and a lof of joy Barranquilla children lived and the Soledad, Puerto Colombia and Malambo towns of the Atlantico department in the Divercity recreational park, celebrating “I want to be” campaign of the Maria Luisa de Moreno International Foundation.They enjoyed of snaks, gifts, playful and recreational lessons with balloon twisting and everything about park rides.
Con gran alegría y emotividad, celebramos la campaña “Descubrir la Capacidad, Una Oportunidad” en la ciudad de Bucaramanga, brindando amor a más de 400 personas provenientes de los municipios de Girón, Lebrija y Floridablanca, quienes además de disfrutar de juegos y sorpresas, compartieron el escenario, cantando con artistas como Helen y Pipe Vezga, exparticipantes de programas de televisión.
With grat joy and emotion, we celebrated the campaign “Discover the hability, One opportunity” in the Bucaramanga city, presenting love to more than 400 people coming from Giron, Lebrija and Floridablanca town, those who also of enjoyed of games and surprises, they spent stage, singing with performers such a Helen and Pipe Vezga, those who paticipated on television programs.