La Fundación les celebró a 109 voluntarios el “Día del Voluntario” en la ciudad de Montreal.
Actividades en Canadá
In the city of Montreal, at the Ahuntsic College, the Foundation held the Awakening Entrepreneur Program graduation ceremony for the English Courses and the Personal Finances Workshop, where more than 80 people of different nationalities graduated.
Dans la ville de Montréal, au Collège Ahuntsic, la fondation a mené lagraduation du programme Réveiller l’Entrepreneur des cours d’anglaiset ainsi que l’atelier de finances personnelles. Plus de 80 personnes dedifférentes nationalités se sont gradués.
En la cuidad de Montreal, en el Collège Ahuntsic, la fundación llevo acabo la graduación del programa Despertar Emprendedor de los cursosde ingles y taller de finanzas personales donde mas de 80 personas de diferentes nacionalidades se graduaron.
The Foundation held One Day for Kids in the city of Toronto – Canada. Families and children enjoyed a day full of teachings, contests and games.
One hundred ten children attended the event. It took place at Great College School, which allowed children of ages 0-12 years old to have a day full of entertainment. The Foundation gave out gifts and raffiled bicycles to the children that attended and to others in need that were not able to attend.
La Fundación llevo a cabo Un Día Para El Niño en la ciudad de Toronto – Canadá. Familias y niños disfrutaron de un día lleno de enseñanzas, concursos y juegos.
Más de 110 niños de 0 a 12 años tuvieron la oportunidad de compartir una tarde de recreación y esparcimiento junto a sus familias en la instalaciones del Great College School. Un grupo de 48 voluntarios de la Fundación, a través de obras de teatro y bailes lograron enseñar y resaltar la importancia de la inclusión social de las personas con discapacidad visual, física y sensorial con valores como el respeto, la honestidad y el amor hacia los demás.
The Maria Luisa de Moreno International Foundation celebrated for the 4th consecutive time, One Day for the Elder, in the retirement home situated in Cartierville, on November 2nd, 2019.
The Foundation benefited 48 elders; 35 women and 13 men. It was a fun-filled day!
La Fondation Internationale Maria Luisa de Moreno a célébré le samedi 2 novembre 2019 pour la quatrième fois consécutive « Un jour pour les aînés » à Montréal, Canada dans le centre d’hébergement de Cartierville.
La Fondation a bénéficié 48 aînés, parmi lesquels 35 étaient des femmes et 13 des hommes.
La Fundación Internacional María Luisa de Moreno celebró por cuarta vez consecutiva el evento “Un día para el adulto mayor” en el hogar geriátrico de Cartierville, el sábado 2 de noviembre 2019 en Montreal, Canadá.
La Fundación beneficio a 48 adultos mayores, de los cuales 35 eran mujeres y 13 hombres. ¡Fue un día de mucha alegría!
The Foundation celebrated for the 8 th consecutive year the event “One Day for Kids” at VanierCollege in the city of Montreal. This event benefited more than 440 children between the agesof 0 to 12 years old and this year’s theme was: A Healthy Lifestyle.