La Fondation Internationale María Luisa de Moreno a tenu la première Journée de nettoyage et d’entretien au parc Billings, situé à Ottawa, Canada, sur l’avenue Billings, le samedi 23 septembre 2017. Il y a eu la collaboration de 15 bénévoles liés à la Fondation, qui durant deux heures ont effectué un nettoyage général du parc, séparant notamment les déchets, le recyclage, les feuilles et les branches.
Actividades en Canadá
La Fundación María Luisa de Moreno realizo la primera Jornada de limpieza y mantenimiento del parque Billings, el cual se encuentra ubicado en la ciudad de Ottawa- Canadá, en la avenida Billings el día sábado 23 de septiembre de 2017. Se conto con la colaboración de 15 voluntarios vinculados con la Fundación quienes durante dos horas estuvieron realizando una limpieza general del parque, separando los desechos, reciclaje, hojas y ramas.
The past September 9th, The Maria Luisa de Moreno International Foundation accomplish the event “One day for kids”, took place on community center of Ville Saint-Laurent , 205 children were benefited with school kits.
The children has a big funny day, the thematic of the event was a simulation of a trip, which consisted in a turn of the provinces of Canada, they were accompanied by princess and super heroes, who were guiding in to headquarter for each province.
Le 9 septembre, la Fondation Internationale María de Moreno a organisé l’événement Une journée pour les enfants, dans le centre communautaire de Saint-Laurent, un total de 205 enfants ont bénéficié de fournitures scolaires.
Les enfants ont passé un bon moment, le thème de la journée était la simulation d’un voyage, qui consistait à visiter les provinces du Canada, pour lesquelles ils étaient accompagnés de princesses et de super-héros, qui les guidaient vers les lieux de les différentes provinces.
El pasado 9 de septiembre, la Fundación Internacional María de Moreno llevo a cabo el evento “Un día para el niño”, en el centro comunitario de Saint Laurent, un total de 205 niños fueron beneficiados con paquetes de útiles escolares.
Los niños disfrutaron en grande, la temática del día fue la simulación de un viaje, el cual consistió en realizar un recorrido por las provincias de Canadá, para lo cual estuvieron acompañados por princesas y súper héroes, los cuales los fueron guiando a las sedes de las diferentes provincias.
The Maria Luisa de Moreno International Foundation celebrated their well-known educational campaign “One Day for Kids,” on the 19th of August 2017, at Southeast Optimist Park in the city of London, Ontario, Canada.. 374 children along with their families attended this event and enjoyed a day full of educational and fun activites.
La Fundación Internacional María Luisa de Moreno llevó acabo su reconocida campaña educativa “Un Día para el Niño,” el 19 de Agosto de 2017, en el parque Southeast Optimist en la ciudad de London, Ontario, Canada. Al evento asistieron alrededor de 374 niños y sus familias, quienes pudieron disfrutar de un día lleno de actividades recreacionales y educativas.
The Maria Luisa de Moreno International Foundation accomplish the event My Planet, My City and Me took place in the Ahuntsic Park, located on Lajeunesse Street in Montreal, Canada, On Saturday May 20th 2017. The activity was to do a general clean-up of the park, separating the waste, recyclables, leaves and branches.
La Fondation Internationale Maria Luisa de Moreno a réalisé l’événement Ma Planète, Ma Ville et Moi, le passé Samedi, le 20 Mai 2017, dans le Parc Ahuntsic localisé sur la rue Lajeunesse à Montréal. L’activité consistait de faire un nettoyage général du parc, en séparant les déchets, recyclables, feuilles et branches.
La Fundacion Internacional Maria Luisa de Moreno realizó el evento Mi planeta, Mi ciudad y yo, en el parque Ahuntsic, ubicado en Montreal – Canada, en la calle Lajeuneusse el dia sábado 20 de mayo de 2017. La actividad consistía en realizar una limpieza general del parque, separando los desechos, reciclaje, hojas y ramas.