En las clases virtuales del curso Manos Parlantes Nivel 1, se han despejado las inquietudes hacia las preguntas: ¿cómo es la gramática de la lengua de señas?, ¿Se utiliza una seña para cada palabra o preposición del español? Así es como través de la comparación de la gramática, se ha aprendido la diferencia entre estos dos idiomas.
También, los estudiantes han comenzado a cambiar su forma de comprender a las personas sordas y sus características, entendiendo la razón por la cual redactan en español con la gramática de la Lengua de Señas Colombiana. Es decir, las personas con discapacidad auditiva traducen sus señas a palabras en español, tal como las realizan, debido a que su lengua es netamente visual.
Igualmente se ha resaltado que las personas sordas tienen un idioma con su propia gramática. Para plasmar sus ideas de forma escrita, le asignan una palabra a cada una de sus señas de acuerdo con la gramática de su lengua.
En el transcurso del Curso Manos Parlantes Nivel 1, los estudiantes han demostrado su interés por aprender la Lengua de Señas Colombiana. Dentro del grupo contamos con personas oyentes que aprenden esta lengua y personas con hipoacusia que también la están aprendiendo junto con el español escrito.
