Actividades en Canadá
El servicio de asesoría jurídica, es un servicio que la Fundación Internacional María Luisa de Moreno viene prestando desde el mes de agosto del 2016, con el acompañamiento de 2 abogadas especializadas en temas en inmigración, con una experiencia de más de 15 años.
En el año 2016, fueron beneficiados 15 personas con temas de derecho laboral, jurídico, inmigración y de servicio al consumidor.
The Maria Luisa de Moreno Internacional Fundation Canada carried out on the 17th of September 2016 the educational campaing “One Day For Kids” at Grandravine Community Center in the city of Toronto. 35 children atended the event and enjoyed a memorable day with recreational activities, games and gifts promoting family values.
La Fondation Internationale María Luisa de Moreno a célébré le 17 septembre 2016 la campagne éducative “Une Journée Pour l’Enfant”, au centre communautaire Grandravine dans la ville de Toronto. L’évènement a réuni 35 jeunes qui ont pu profiter d’une journée mémorable pleine d’activités récréatives, de jeux et cadeaux, tout en promouvant des valeurs et l’intégration familiale.
La Fundación Internacional María Luisa de Moreno celebró el pasado 17 de Septiembre 2016 la Campaña Educativa Un Día Para El Niño en el centro comunitario Grandravine en la ciudad de Toronto. Al evento asistieron 35 niños que disfrutaron de un día memorable lleno de actividades recreativas, juegos y regalos promoviendo valores y la integración familiar.
The Maria de Moreno International Foundation, Montreal – Canada compromised with the needs of our community, volunteered at the community center Mission Bon Accueil this past 15th of December 2016. The tasks included the identification, classification, and care of items offered at the Mission Bon Accueil’s boutique; a boutique aimed for persons in need and of low incomes. The foundation volunteered to highlight the value that the foundation gives to helping and caring for others in order benefit the community.
La Foundation afin de démontrer leur engagement envers la communauté a soutenu le 15 décembre activités de bénévolat au Centre Mission Bon Accueil, ce jour-là nos bénévoles ont appuyé dans la boutique Communitaire dans la classification et organisation soigneuse de la marchandise offerte de manière agréable aux familles défavorisées de Montréal. Nous soulignons notre valeur de d’aider les autres au bénéfice et soin de la société démunie.
La Fundacion comprometida con las necesidades de nuestra sociedad, colaboró el pasado 15 de diciembre de 2016 en actividades de voluntariado en el Centro comunitario Mission Bon Accueil, apoyando tareas de identificación, clasificación y cuidado de los productos ofrecidos en la boutique comunitaria de este centro, destinados a las personas menos favorecidas de la ciudad de Montreal resaltando así nuestro valor de ayudar a los otros para el beneficio y cuidado de la comunidad.
The Foundation celebrated on the 3rd of December 2016 the International Volunteer’s Day. Present were 61 volunteers who were vital in fulfilling all the different foundation activities with great success for the year 2016.
La Fondation a célébré le 3 Décembre 2016 la Journée Internationale des Bénévoles, ou un total de 61 bénévoles ont assisté a cet événement. Ils furent essentiels pour le succès des différentes activités pendant l’année 2016.
La Fundación celebró el pasado 3 de diciembre de 2016 el Día Internacional del Voluntario, se contó con la asistencia total de 61 voluntarios, quienes fueron vitales en el 2016 para lograr con éxito las diferentes actividades que se llevaron a cabo en la Fundación.