En emotivas reuniones de confraternidad realizadas en Chimbote, Huacho, Cuzco, Piura, Trujillo y Lima, la Fundación reconoció el trabajo desinteresado de sus voluntarios destacando su dedicación y entrega para mejorar la calidad de vida de diversas comunidades a nivel nacional, inspirados por el lema “La felicidad de los demás es nuestra felicidad”.
Paises
The Foundation celebrated on the 3rd of December 2016 the International Volunteer’s Day. Present were 61 volunteers who were vital in fulfilling all the different foundation activities with great success for the year 2016.
La Fondation a célébré le 3 Décembre 2016 la Journée Internationale des Bénévoles, ou un total de 61 bénévoles ont assisté a cet événement. Ils furent essentiels pour le succès des différentes activités pendant l’année 2016.
La Fundación celebró el pasado 3 de diciembre de 2016 el Día Internacional del Voluntario, se contó con la asistencia total de 61 voluntarios, quienes fueron vitales en el 2016 para lograr con éxito las diferentes actividades que se llevaron a cabo en la Fundación.
Con el fin de llenar vacíos conceptuales y metodológicos en niños migrantes de la comuna de Santiago Centro, que presentaban dificultades en la enseñanza básica, la Fundación en Santiago realizó los talleres de refuerzo escolar en lenguaje y matemáticas con niños de 1° a 8° básico contribuyendo así a cumplir con los estándares requeridos según las instituciones educativas para cada nivel.
La comunidad de San José Zahuatlán, Puebla, se vistió de fiesta durante el desarrollo de la Jornada de Apoyo “Día de la Persona Mayor”, donde más de 150 adultos mayores se deleitaron con presentaciones musicales de trova, melodías mexicanas al son del saxofón y el coro de la tercera edad del municipio de Tepeaca, Puebla.
The Foundation on the 26th of November 2016 in the city Montreal Canada, carried out the last day of the English, French and Spanish Courses, in the office of the foundation in Montreal. This day was to celebrate the volunteer teachers for the time and love dedicated to their students throughout this fall session, and to also recognize the improvement of the students in the English language. With these language courses the Foundation benefits about 52 people of different nationalities.
Le 26 novembre 2016 à Montréal au Canada, la Fondation a finalisé avec beaucoup de succès les cours d’anglais, Français et Espagnol qui ont débuté l’automne dernier. Cet évènement de clôture a eu lieu au bureau de la Fondation à Montréal dont les buts principaux étaient de terminer la session, souligner le grand apport des professeurs bénévoles. Ils ont accompli cette tâche avec beaucoup d’amour et reconnus le progrès des étudiants tout au cours de la session. Avec ces cours de langues, la Fondation a bénéficié a peu près 52 personnes de différentes nationalités.
La Fundación finalizó con éxito el pasado 26 de Noviembre 2016 en la ciudad de Montreal, Canadá los Cursos de Ingles, Frances y Español que comenzaron en la sesión de Otoño. La clausura se llevo a cabo en la oficina de la Fundación en Montreal para despedir la sesión, celebrar a las maestras voluntarias por su tiempo y amor para enseñar, asi como reconocer el progreso de los estudiantes. Con estos cursos de idiomas la Fundación beneficio alrededor de 52 personas de diferentes nacionalidades.
Con el apoyo de Cinépolis, la Fundación Internacional María Luisa de Moreno, desarrolló la Campaña “Vamos todos al Cine”, donde niños y niñas de Cancún tuvieron la oportunidad de visitar por primera vez una sala de cine.