Paises

casahogarcolon003

11 Jun: “Un día para la Persona Mayor” en Colón

En la Provincia de Colón, la Fundación brindó cariño a los adultos mayores de esta zona, ninguno de ellos ocultó su alegría al ver el voluntariado de la Fundación, quienes a través de un conversatorio lograron compartir experiencias y llevaron donaciones para mejorar su calidad de vida.

PhotosCleanupPark001

03 Jun: My Planet, My City and Me, Montreal – Canada.

Last Saturday April 30th 2016, a general clean-up of the park Ahuntsic in Montreal was done. The park was divided into 4 parts and each section had 4 coordinators who lead the clean-up task alongside the volunteers. The trash was picked up and separated into recyclables, trash, and leaves and branches. Once all the trash was collected it was then left at a pick up point to be taken by the city. At the same time, an activity was being done with the smaller children, showing them the importance of taking care of the environment, while they played and painted. This activity was overseen by an adult with the help of 4 young adults. In this activity was delivered 57 hotdogs with 57 juices boxes and candy for the children.

It is beautiful to see our clean park thanks to work of the Maria Luisa de Moreno International Foundation!!!

PhotosCleanupPark001

03 Jun: Ma Planète, Ma Ville et Moi, Montréal – Canada.

Le 30 Avril, 2016, il a été fait un nettoyage général au parc Ahuntisic à Montréal, en séparant les déchets, le recyclage, les feuilles et les bâtons d’arbres, dont, le parc a été divisé en 4 quadrants et attribué une couleur à chaque quadrant, également, chacun d’entre eux avaient 4 coordinateurs qui ont dirigé les travaux de nettoyage, une fois terminé, les déchets ont été laissés dans un endroit pour être ensuite recueillis par la ville. À même temps une activité a été réalisée avec les enfants, nous avons eu une personne en charge d’eux et 4 jeunes pour les aider. Les enfants ont appris l’importance de la protection de l’environnement. Des jeux et des dessins ont été réalisés avec eux. Dans cette activité, 57 hot-dogs, 57 jus de fruits et des bonbons pour les enfants ont été livrés.

Il est merveilleux de voir notre parc propre grâce au travail de la Fondation Internationale Maria Luisa de Moreno!!!