Contando con la ayuda de 12 voluntarios la Fundacion el 24 de Septiembre del 2016 nuevamente le cumplió a la ciudad de London. Durante casi dos horas se llevó a cabo una jornada de limpieza y mantenimiento al parque “Jesse Davidson” el cual fue adoptado por la fundacion hace ya cuatro años. El propósito de la limpieza es contribuir a la ciudad cuidando de nuestro medio ambiente. Por medio de estas limpiezas permitimos que todas aquellas familias que van este parque tengan un espacio limpio para que disfruten con sus familias. De igual manera en la limpieza del parque van familias con sus hijos enseñándoles desde pequeños la importancia de cuidar de nuestro medio ambiente.
Actividades en Canadá
For the 5th consecutive year, the Maria Luisa de Moreno International Foundation organized One Day For Kids event on Sunday, August 14th, this year in the city of Montreal, Quebec where 110 children have benefited from school kits, prizes, piñatas, gifts and snacks.
It was a day full of fun activities where kids between 0-12 years old participated in nursery rhymes and zumba children; they also enjoyed various musical presentations and the play “No Bullying or School Harassment” in charge of the young volunteers of the Foundation, from whom they learned values such as respect, tolerance and solidarity.
Par 5ème année consécutive la Fondation International Maria Luisa de Moreno a organisé l’événement un Jour pour les Enfants qui a eu lieu le dimanche 14 août de cette année dans la ville de Montréal au Québec, 110 enfants ont été bénéficiés avec des kits scolaires, des prix, des piñatas, des cadeaux et des collations.
Il a été une journée pleine d’activités amusantes où les enfants entre 0-12 ans ont participé à des comptines et zumba enfants, Ils ont également eu du plaisir avec différentes présentations musicales et la pièce de théâtre «non au bullying ou harcèlement scolaire», en charge des jeunes bénévoles de la Fondation, dont ils ont appris des valeurs telles que le respect, la tolérance et la solidarité.
“El pasado 14 de Agosto del 2016, se llevó a cabo el 5o Evento un Día para el Niño organizado por la Fundación Internacional María Luisa de Moreno en la ciudad de Montreal (Québec), donde se beneficiaron a 110 ninos con kits escolares, rifas, piñatas, refrigerios y mucho mas.
Además, fue una tarde llena de actividades lúdicas donde los niños entre los 0 y 12 años participaron de rondas infantiles, presentación musical, clase de zumba y una obra de teatro “NO AL BULLYING O MANETON” que estuvo a cargo de los jóvenes voluntarios de nuestra Fundación, donde nuestros niños aprendieron valores como el respeto, la tolerancia y la solidaridad.
El día primero de marzo de 2017, La Fundación Internacional María Luisa de Moreno llevo a cabo el evento “Un Día Para el Nino” en la ciudad de Ottawa, Ontario. Donde se beneficiaron 23 niños con kits escolares, concursos, refrigerios, un delicioso almuerzo y muchos juegos.
On a sunshine-filled day, full of happiness and fun, the Maria Luisa de Moreno International Foundation celebrated the educational campaign “One Day for Kids” in Southeast Optimist Park in the city of London, Ontario. More than 350 children enjoyed an abundant number of activities such as recreational games, dental hygiene class, healthy cooking class and they learned tips on saving for postsecondary education among other activities.
In additional to all the prizes and games that were given out throughout the day, 308 backpacks filled with school supplies and a dental hygiene kits were handed out to children between the ages of 3-12.
Dans une journée ensoleillée, pleine de joie et amusement, la Fondation Internationale Maria Luisa de Moreno a célébré la journée éducative « Un jour pour les enfants » dans le parc Southeast Optimist de la ville de London, Ontario. Plus de 350 enfants ont profité de diverses activités interactives, tels que des jeux récréatifs, des cours d’hygiène dentaire, des cours de cuisine santé, et des conseils d’épargne pour les études universitaires, entre autres activités.
En plus des jeux et des cadeaux qui ont été donnés pendant la journée, on a offert aussi 308 cartables d’école avec tous les outils scolaires et des kits d’hygiène dentaire pour des enfants de 3 à 12 ans.
En un día soleado, lleno de alegría y diversión, la Fundación Internacional María Luisa de Moreno celebró la jornada educativa “Un Día para el Niño” en el parque Southeast Optimist en la ciudad de London, Ontario. Más de 350 niños disfrutaron diversas actividades interactivas como juegos recreacionales, clases de higiene dental, clases para cocinar saludable, y pautas para ahorrar para sus estudios superiores entre otras actividades.
Adicional a los juegos y premios que se dieron durante el día, también se regalaron 308 maletas de colegio con todos sus utensilios y kits para la higiene dental para niños y niñas entre 3-12 años de edad.
The Maria Luisa de Moreno International Foundation held the Family Day event in the city of Calgary. This event brought much joy to children, adolescents and adults who delighted themselves in a day of coming together with different activities such as: dances, presentations, food and much more. These were unforgettable moments engraved in our hearts.
La Fondation Maria Luisa de Moreno a réalisé « une journée en famille » dans la ville de Calgary en Alberta- Canada. Cet évènement a apporté de la joie a plusieurs enfants, jeunes et adultes qui ont profité de cette journée avec différentes activités d’intégration telles que : la danse, différentes présentations animées, nourriture et plus encore. Ces moments ont été inoubliables et resteront toujours dans nos cœurs.