Actividades en Canadá

IMG 2645

30 Abr: Tax Clinic in Montreal – Canadá

During the month of March and April 2017, the Maria Luisa de Moreno International Foundation helped 16 women, 6 men and 1 senior citizen file their income taxes, a total of 24 tax returns were done.

The tax clinic’s main objective was to aid people who need help in preparing and filing their income tax returns for the year 2016. The tax clinic is meant for people who are not able to file their own tax returns or are not able to seek professional help due to their modest income and due to their simple fiscal situation.

IMG 2645

30 Abr: Clinique d’Impôts à Montréal – Canada

Au cours du mois de mars et avril du 2017, la Fondation Internationale Maria Luisa de Moreno a aidé 16 femmes et 6 hommes, une personne âgée à faire leurs déclarations d’impôts.

Cette activité a pour objectif aider les personnes ayant besoin d’assistance pour remplir leur déclarations de revenus pour l’année 2016. Cette activité est dirigée aux personnes qui sont incapables de préparer elles-mêmes ses déclarations et qui ne peuvent pas recourir à des services professionnels; en plus qui ont un revenu modeste et une situation fiscale normal.

IMG 2645

30 Abr: Clínica de Impuestos en Montreal – Canadá

Durante el mes de marzo y abril del 2017 la Fundación Internacional María Luisa de Moreno beneficio a 16 mujeres, 6 adultos y un hombre adulto mayor, donde se presto la asistencia para preparar 24 declaraciones de impuestos.

Esta actividad se realizo con el objetivo ayudar a las personas que necesitaban asistencia en la preparación y transmisión de las declaraciones de impuestos del año 2016, dirigida a personas que no están en capacidad de preparar ellas mismas sus declaraciones y no pueden recurrir a servicios profesionales; además que tienen un ingreso modesto y una situación fiscal normal.